«Он <народ> чувствовал в ней не просто эстрадную «звезду», «диву мюзик-холла», а настоящего музыканта, трепетного художника, человека большой души и высоких моральных принципов». Так, по-матерински тепло, писала композитор Александра Пахмутова о любимой многими поколениями зрителей русско-польской певице с удивительной судьбой – Анне Герман, 85-летие которой мировое культурное сообщество отмечает 14 февраля 2021 года. К этой дате библиотека-филиал №4 им. М.М. Коцюбинского ЦБС для взрослых Симферополя приурочила респект-посвящение «Мы долгая память друг друга».
Будущая звезда эстрады 60-80-х годов прошлого столетия Анна Виктория Герман родилась 14 февраля 1936 года в городе Ургенче Узбекской ССР, о чем впоследствии редко, но искренне говорила о себе: «Я родилась в Советском Союзе, там прошло мое детство. Мой родной язык – русский». Отец Анны рано ушел из жизни и после второго замужества матери, вышедшей за поляка, семья переехала в Польшу, в г. Вроцлав, где окончив школу и лицей, Анна поступает в университет на факультет геологии, участвует в художественной самодеятельности, увлекается пением. Первой наградой будущего лауреата множества национальных и международных фестивалей, в том числе в Каннах, Монте-Карло, Сан-Ремо, Неаполе и т.д., стала премия за исполнение песни «Танцующие Эвридики» на международном фестивале в Сопоте.
«У каждого человека должна быть своя звезда. Моя звезда – песня» – утверждала Анна Герман, с именем которой связана целая эпоха эстрадной песни. Польская и советская певица, чьи песни вот уже более полусотни лет остаются узнаваемыми, отличалась не только высоким (184 см) ростом. Хорошо знавшая Анну Анастасия Цветаева так вспоминала свое первое впечатление о ней: «Она стояла – высокая, нежная и печальная, портрет, со сцены сошедший, – выше всех, стройнее всех, нежней всех, в платье небесного цвета, и, чуть протянув руки в зал, допевала свою песню, и ее волосы, как тот отсвет зари на вершинах гор и дерев, обвевали ее лицо, начавшее улыбаться, освобождаясь от печали смычка…».
«Высокая варшавская Мадонна, дарящая надежду и тепло» – писал о Герман М. Пляцковский, и был прав. Женщина непростой судьбы, обладательница поистине чарующего волшебного голоса, Анна Герман была одной из самых почитаемых исполнительниц любимых песен многих поколений «рожденных в СССР». «Она пела, как жила и жила, как пела» – говорили и продолжают говорить об Анне Герман.
Так поёт все песни сердце Анны.
В них – её цветущие сады,
Полные любви и высшей тайны,
От зажжённой в Вечности звезды (Л. Фирсова)
Авторами исполняемых ею песен были Н. Добронравов, А. Дементьев, Л. Дербенев, М. Исаковский, Р. Рождественский, Л. Ошанин, И. Шаферан, М. Танич, Е. Евтушенко, И. Крутецкий и другие известные поэты, музыку к словам которых писали композиторы А. Пахмутова, В. Шаинский, М. Фрадкин, Е. Мартынов, М. Блантер и др.
В творческой исполнительской копилке Анны Герман – «Надежда», «Белая черемуха», «Когда цвели сады», «Эхо любви», «Снова мамин голос слышу», «А мне не надо от тебя», «Все, что было», «А он мне нравится», «Гори, гори, моя звезда» и другие неумирающие любимые песни миллионов людей. Девизом многих поколений стали строки написанной А. Пахмутовой и Н. Добронравовым песни «Надежда»:
Надежда – мой компас земной, а удача – награда за смелость.
А песни – довольно одной, чтоб только о доме в ней пелось...
Надо только выучиться ждать, надо быть спокойным и упрямым,
Чтоб порой от жизни получать радости скупые телеграммы.
С какой нежностью и теплотой Анна Герман, ставшая счастливой мамой уже в 40 лет (после сложнейшего периода жизни – автомобильная авария, многомесячное лечение), пела «Колыбельную» на слова М. Исаковского и музыку М. Блантера, ставшую любимой колыбельной песней-пожеланием наших соотечественниц:
Спи, моя крошка, мой птенчик пригожий, баюшки, баю.
Пусть никакая печаль не тревожит детскую душу твою.
Ты не увидишь ни горя, ни муки, доли не встретишь лихой...
Спи, мой воробышек, спи, мой сыночек,
Спи, мой звоночек родной.
В издании «Белые крылья Анны Герман» монахиня Екатерина (Алексеева) написала: «Можно прочитать миллионы лекций о доброте и нравственности, можно долгие годы прививать обществу порядочность и милосердие. А можно послушать несколько песен в исполнении Анны Герман – и лед ненависти и злобы в душе каждого человека будет растоплен. Господь через песни Анны Герман делает мир добрее и лучше». В подтверждение этому – песня Анны Герман «Город влюбленных людей» (сл. В. Орлова, муз. В. Гамалии):
Есть на далекой планете город влюбленных людей.
Звезды для них по-особому светят, небо для них голубей.
Белые стены над морем, белый покой и уют.
Люди не ссорятся, люди не спорят, люди друг другу поют.
Голос Анны Герман звучит лишь в одном советском фильме – «Судьба», в песне «Эхо любви» (сл. Р. Рождественского, муз. Е. Птичкина). Но эта песня стала эталоном мужества, верной любви и возрождения жизни: «Я знаю: с тобой не расстанемся мы – мы звездная память друг друга...».
Крымчане гордятся тем, что в 2011 году в Крыму снимался российско-польский фильм «Анна Герман», в котором Бахчисараю отводилась роль Узбекистана (снимались детские годы Анны), в Ялте и Ливадии снимались «виды Италии».
Анны Герман не стало 25 августа 1982 года, в Варшаве. Она похоронена на Кальвинистском кладбище.
Где забвенья и славы граница? Разве песня уйдет на покой?
Негасимой звездой серебрится в синем небе Ваш голос земной...
Вы ушли со своею печалью, а надежду оставили нам...(Н. Добронравов, «Памяти Анны Герман»)
О жизни и творчестве «Белого ангела песни», как называют искусствоведы Анну Герман, рассказывает уникальное издание из фонда библиотеки М. Коцюбинского – «Анна Герман» А. Жигарева, которому творческий дуэт Александра Пахмутова – Николай Добронравов дали очень высокую профессиональную оценку: «Интереснейший биографический материал, использованный в книге А. Жигарева, подтверждает все то светлое и прекрасное в облике Анны Герман, что интуитивно угадывал каждый, кто слушал ее пение».